😎 LEARN SPANISH: ESPAÑOL PARA PRINCIPIANTES.ESPAÑOL PARA VERANEAR.ESPAÑOL CONVERSACIÓN. El hotel.#99

¡Hola amigos! Bienvenidos un día más a español y olé.

Vamos a empezar con nuestro mantra particular: yo hablo español, yo hablo español, yo hablo español. Y hoy creo que os traigo un vídeo muy productivo, un vídeo que vais a aprovechar muchísimo y seguro que os va a servir de mucha ayuda, porque es un vídeo que sirve tanto para los que estáis estudiando español como para los que queréis venir a España de vacaciones. Es un vídeo en el que vamos a hablar de la estancia en un hotel. Así que como veis va a ser muy práctico En este vídeo voy a hablar de cosas diferentes porque voy a empezar con una conversación entre una señora y el recepcionista de un hotel en el que ya vais a empezar a ver vocabulario y cosas que se utilizan en un hotel. Y después vamos a seguir viendo los tipos de alojamiento que existen, que son tres básicamente: alojamiento y desayuno, media pensión, pensión completa, vais a ver lo que significa. También vamos a repasar los verbos que se utilizan a la hora de reservar un hotel. Y después de esto pues vamos a pasar a ver vocabulario en el que aprenderéis cosas como: qué es una habitación doble, una habitación individual, qué tipos de cama hay, camas individuales, cama de matrimonio o también los nombres de las personas que trabajan en un hotel como el recepcionista, el botones, el vigilante de seguridad, cosas de este tipo. Así que, adelante vídeo y espero que os guste.

Como hemos dicho el vídeo de hoy va sobre la estancia en un hotel. Vamos a empezar con una conversación y después veremos vocabulario relativo a la estancia en hoteles. Siempre de la mano de español y olé. Así pues vamos a empezar con nuestra conversación en la recepción del hotel.

- Buenos días señora, sea bienvenida a nuestro hotel.

+ Hola, tengo una reserva a nombre de Pepita Pérez.

- Perfecto, ¿me deja su dni o pasaporte? 

+ Aquí tiene.

- Veo que tiene una habitación doble y otra individual, ¿en la habitación doble quiere cama de matrimonio o dos camas?

+ Cama de matrimonio, por favor.

- Sin problema, le recuerdo que el desayuno está incluido en el precio de la habitación. El horario es de 7 a 11 de la mañana.

+ De acuerdo.

- ¿Pagarán en efectivo o con tarjeta de crédito?

+ Tarjeta de crédito.

- Su habitación es la número 202 y ésta es la llave.

+ ¿Hay wifi?

- Si, la clave de la wifi está en un papel encima de su mesita de noche.

+ ¿Dónde podemos aparcar?

- El aparcamiento gratuito está detrás del hotel.

+ Aquí le dejo mis datos fiscales para que me hagan una factura.

- Perfecto, cualquier otra cosa que necesiten pueden pedirla aquí en recepción.

+ Ok gracias.

- ¡Que tengan una feliz estancia!

Y ahora, vamos a ver los tipos de alojamiento que podemos encontrar en un hotel. Por ejemplo podemos encontrar, alojamiento más desayuno o sea lo que es cama y desayuno. También media pensión, que incluye: desayuno y almuerzo o desayuno y cena. Y la llamada pensión completa, que incluye las tres: desayuno almuerzo y cena.

Los verbos que utilizamos cuando vamos a reservar un hotel son: como he dicho reservar (to book , que lo he puesto aquí en inglés para que se entienda), quedarse (que corresponde a to stay). Y luego, registrar la entrada (que en inglés es to check in), en español también se dice hacer el check in. Y registrar la salida que en español también se dice hacer el check out, cada vez se dice más, esto es como spanglish.

Bueno pues seguimos con el vocabulario del hotel, así encontramos: el documento nacional de identidad (dni en español) o también el pasaporte. Nos pueden hacer en hotel una factura donde estarán incluidos los datos fiscales, la wifi (perdón) con la clave de la wifi, muy importante. Luego podemos tener la habitación doble que es la que tiene dos camas, también una habitación individual o sencilla, que es aquella que solo tiene una cama. Y la habitación doble puede ser con dos camas o con la cama de matrimonio.

Como hemos visto antes: la llave de la habitación, a veces también te pueden dar una tarjeta, la recepción, el o la recepcionista, el mostrador, el mostrador de recepción, se entiende, el aparcamiento aunque también se suele utilizar la palabra inglesa parking, el equipaje que incluye todas las maletas y bolsos. Estas maletas y bolsos nos las puede llevar a la habitación el botones y si no hay botones o no hay nadie en recepción podemos llamar al timbre.

También podemos encontrarnos al vigilante de seguridad. El número de nuestra habitación estará escrito en nuestra tarjeta llave o en la puerta de la habitación donde encontraremos el aire acondicionado si hace calor o si estamos en invierno y hace frío pues quizá querremos encender la calefacción. Podemos tomar algo del minibar. Si tenemos joyas o documentos importantes los podemos poner en la caja fuerte. Podemos asistir a una sala para una conferencia, la sala de conferencias y después de conocer esto seguro, seguro, seguro que todos colgamos el cartel de no molestar.

Espero que este vídeo que he preparado con tanto cariño para vosotros os sea de mucha utilidad y si así es por favor me encantaría que le dieseis a me gusta. No olvidéis suscribiros a mi canal para estar siempre al día de todo lo que voy subiendo y nos vemos aquí en futuros vídeos de español y olé. Un beso y hasta muy pronto ¡adiós!