ūüĎȬŅCu√°ndo se usa OJAL√Ā? ‚úÖ¬°INTERESANTE! Origen Etimol√≥gico de Ojal√°. Origen de la palabra Ojal√°.



Queridos amigos espa√Īoleros, ¬Ņquer√©is saber qu√© significa la expresi√≥n ojal√°? Pues quedaos a ver este v√≠deo.


Antes de empezar, quer√≠a deciros que si a√ļn no lo hab√©is hecho os suscrib√°is a mi Instagram, que por aqu√≠ os lo dejo, porque todos los d√≠as hago preguntas de vocabulario que vosotros pod√©is contestar y as√≠ interactuamos y aprendemos o aprend√©is vosotros

un poquito m√°s de espa√Īol de una manera sencilla y divertida. As√≠ que por favor, cuando termine el v√≠deo pod√©is ir a espanolyole y apuntaros o suscribiros a mi Instagram.


Vamos a empezar, como siempre, con nuestro mantra particular yo hablo espa√Īol, yo hablo espa√Īol, yo hablo espa√Īol.


Amigos, hay en espa√Īol una expresi√≥n que com√ļnmente se dice mucho y es ojal√°, ojal√° pase esto, ojal√° pase aquello... Esta expresi√≥n la decimos cuando tenemos un deseo muy fuerte, muy grande, de que algo nos suceda. Ojal√°, si hablamos desde el punto de vista gramatical, es una interjecci√≥n. Esto es una palabra un poco extra√Īa, interjecci√≥n.


Pero bueno, lo m√°s interesante de esta palabra y lo que a m√≠ m√°s me gusta es su origen, porque esta palabra tiene un origen √°rabe, es decir, que es una palabra que se ha quedado en Espa√Īa desde que en Espa√Īa pues estaban los √°rabes. Hace ya de esto unos cuantos de siglos, pero a√ļn la seguimos utilizando. Por supuesto, esta palabra ha ido evolucionando. No se dice ahora igual que se dec√≠a antes, pero s√≠ es cierto que esta palabra viene de una palabra √°rabe que bueno, yo no s√© leer en √°rabe, no lo s√© decir muy bien.Todos los amigos √°rabes que me sigan, que me corrijan, pero lo voy a leer a ver si me sale. Me pongo mis gafas para leerlo mejor porque es algo as√≠ como Law sha'a Allah. Por favor, corregidme. S√© que seguro no lo he dicho muy bien, pero bueno, y esta palabra en √°rabe quiere decir si Dios quisiera.


Como he dicho, la utilizamos cuando tenemos un deseo muy profundo de que algo pase. Y esta palabra, ojal√° siempre va seguida de nuestro querido amigo el subjuntivo y se usa en estas dos variantes.


Así utilizamos, ojalá que + presente de subjuntivo, cuando ese deseo que queremos que se produzca es realizable, hasta cierto punto puede suceder.


Por ejemplo: ‚ÄúOjal√° que haga buen tiempo ma√Īana‚ÄĚ. Es una situaci√≥n que esperamos y que es muy probable de que pueda ocurrir. Otro ejemplo ser√≠a: ‚ÄúOjal√° encuentres trabajo‚ÄĚ. Es un deseo que bueno, pues es muy probable que ocurra tambi√©n.


En segundo lugar, utilizamos ojalá + pretérito imperfecto de subjuntivo cuando ese deseo es de muy difícil cumplimiento. Es decir, es muy difícil que suceda, aunque nos gustaría muchísimo.


En este caso podr√≠amos poner el siguiente ejemplo: ‚ÄúOjal√° fuera m√°s joven‚ÄĚ. Esto es muy dif√≠cil. Es muy dif√≠cil que se produzca, porque por m√°s que yo quiera, yo ya no voy a volver a ser m√°s joven, aunque lo deseo con mucha fuerza, pero me parece que va a ser imposible.


Y otra situaci√≥n que se utiliza mucho en espa√Īol, aunque quiz√° es un poquito m√°s probable que se produzca, aunque tambi√©n es un poquito imposible, pero menos imposible, menos imposible que la anterior. Es cuando decimos: ‚ÄúOjal√° me toque la loter√≠a‚ÄĚ. Es bastante dif√≠cil, no es imposible, pero es poco probable.


Y ahora os pongo un ejercicio a vosotros. Me encantaría que en los comentarios me pusieseis algunos ejemplos con ojalá para ver si habéis comprendido lo que he explicado. Me encantaría.


Ojal√° todos me pong√°is much√≠simos, y amigos si este v√≠deo os ha gustado, por favor le dais a me gusta. No olvid√©is suscribiros al canal y nos vemos aqu√≠ como siempre en futuros v√≠deos de espa√Īol y ol√©. Un beso y hasta muy pronto amigos.


Adiós.


8 vistas0 comentarios