Ā 

šŸ‘‰ĀæCĆ³mo se PUEDE diferenciar la B y la V en ESPAƑOL? šŸ’ƒšŸ»ĀæCuĆ”ndo se UTILIZA la B y la V en espaƱol?



Queridos amigos espaƱoleros, hoy vamos a aprender las historias de la B y la V con nuestra querida amiga Luisa EspaƱolera, que nos va a contar una historia de cuando ella era pequeƱa. Asƭ que si querƩis saber lo que le pasaba, no os perdƔis el siguiente vƭdeo.


Bueno, y este video podrĆ­amos decir que se divide en tres partes que nos van a ayudar a trabajar el video de estas tres maneras. Lo primero serĆ” leer y escuchar el video, leer y escuchar la narraciĆ³n, despuĆ©s os harĆ© una pregunta a la que me encantarĆ­a que respondieseis en los comentarios cuando termine el video y despuĆ©s, como siempre, vamos a dar las explicaciones de las palabras escritas en rojo.


Si mi contenido os gusta, me encantarĆ­a que os suscribiĆ©seis a mi canal de YouTube. TambiĆ©n me podĆ©is seguir en Instagram y en mi pĆ”gina web y a los que le gusten los subtĆ­tulos tambiĆ©n pueden activar la opciĆ³n de sus subtĆ­tulos.


Y ahora si vamos con esta historia:


Ā”Amigos espaƱoleros! Cuando yo era pequeƱa, en el colegio, tenĆ­a muchos problemas con la V y la B. No sabĆ­a cuĆ”ndo tenĆ­a que escribir una u otra. Siempre tenĆ­a que preguntar: ĀæCon B de burro o con V de vaca?


Para mĆ­ era muy difĆ­cil diferenciarlas porque suenan igual en espaƱol. Pero me ha dicho mi amiga MarĆ­a, que lo sabe todo, que en otros idiomas se pronuncian de forma diferente. Ā”Claro! AsĆ­ no se equivocan. Ā”QuĆ© listos son en otros paĆ­ses!


Decidme vosotros si encontrĆ”is alguna diferencia de sonido entre la B y la V en esta narraciĆ³n:


El otro dƭa caminaba por la vereda y vi una vaca que pastaba en el campo. Su compaƱƭa era un burro bailarƭn porque no paraba de moverse. La vaca lo miraba embobada. Tan embelesada estaba que tenƭa la boca abierta. Casi se le mete una abeja vivaracha que volaba por allƭ. Me dieron ganas de saltar la valla y salvarla de la abeja. Pero me acordƩ que tenƭa que llevar una vela a mi vecina y decidƭ avivar el paso.


Y yo que me querĆ­a parar. Ā”QuĆ© barbaridad!


Y esta es la pregunta que me gustarƭa que me respondieseis en los comentarios para saber si habƩis entendido el mensaje que nos quiere dar nuestra amiga Luisa EspaƱolera. Y os pregunto: La b y la v suenan en espaƱol de forma: a) igual o b) diferente. Por favor decƭdmelo en los comentarios.


Y ahora vamos con las explicaciones sobre el vocabulario que estaba escrito en rojo y la primera palabra que tenemos es la vereda. Aquƭ se ve lo que es una vereda en esta foto y es un camino estrecho formado por el paso de personas. Por ejemplo: Si caminas por la vereda, el camino serƔ mƔs corto o subƭ a la montaƱa por la vereda.


A continuaciĆ³n tenemos un verbo es el verbo pastar. Y pastar es lo que hacen los animales cuando comen para alimentarse, sobre todo el ganado. Cuando hablamos de ganado nos referimos a las vacas, las cabras, las ovejas... Y asĆ­ hemos puesto el siguiente ejemplo: Las ovejas pastaban en el monte.


Tenemos aquĆ­ dos sinĆ³nimos, dos palabras sinĆ³nimas, que por esto las he puesto juntas, porque significan lo mismo y son embobado y embelesado. ĀæY cuando se estĆ” embobado o embelesado? Cuando estĆ”s pensando en algo totalmente distraĆ­do y muchas veces con la boca abierta. Estaba tan embelesado que no se dio cuenta de mi llegada o estaba embobado viendo a su novia cantar.


Y un adjetivo que a mĆ­ me hace mucha gracia porque me parece muy alegre es vivaracho y ĀæquĆ© significa eso? Tener un carĆ”cter muy alegre y desenfadado. Por ejemplo, tiene unos ojos muy vivarachos. Unos ojos muy vivarachos, quiere decir unos ojos muy alegres, desenfadados, como he dicho antes, y tambiĆ©n podrĆ­amos decir MarĆ­a es muy vivaracha, es muy alegre y desenfadada.


Otro verbo es avivar y avivar significa hacer que una cosa sea mƔs intensa. Por ejemplo, como tenƭamos frƭo, avivƩ el fuego o aviva el paso que llegamos tarde.


Otra palabra es la valla. AquĆ­ tenemos un dibujo para saber lo que es. En este caso esta valla es de madera y se usa para delimitar espacios para que personas o animales no puedan pasar de un sitio a otro.


Y por Ćŗltimo, vamos a terminar con una expresiĆ³n que es: Ā”QuĆ© barbaridad! QuĆ© barbaridad, que tambiĆ©n se puede sustituir por Ā”QuĆ© disparate! Y es cualquier cosa que pueda resultar disparatada o exagerada. Vamos a ponernos en contexto para entender quĆ© quiere decir. Imaginaos que MarĆ­a es una niƱa. Y yo digo: MarĆ­a dijo que a partir de maƱana no irĆ­a mĆ”s al colegio. Ā”QuĆ© barbaridad! Ā”QuĆ© disparate! Porque pienso que es una exageraciĆ³n.


Bueno, amigos, pues esto ha sido todo por hoy. Si os ha gustado, me encantarĆ­a que le dieseis a Me gusta y como siempre, nos vemos aquĆ­ muy pronto en futuros vĆ­deos de espaƱol y olĆ©. Un beso y hasta pronto, amigos. AdiĆ³s.


10 visualizaciones0 comentarios
Ā